BU DÜNYA BİR ÇİÇEKTİR - QUESTO MONDO E' UN FIORE
Racconto di Engin Ak yürek dal n. 70 di Kafasına Göre - settembre/ottobre 2026 – (Traduzione in italiano) Un fiore può essere fragile. Può avere bisogno di cure, di acqua, di qualcuno che si accorga della sua presenza e decida di proteggerlo. E può anche appassire mentre qualcuno, finalmente, sta cercando di salvarlo. Forse è proprio da qui che vale la pena cominciare a leggere Bu Dünya Bir Çiçektir — Questo mondo è un fiore - il racconto di Engin Akyürek pubblicato sulla rivista Kafasına Göre . Come spesso accade nelle sue storie, Engin parte da qualcosa di apparentemente semplice: una strada di Istanbul, una giornata calda e umida, un uomo che cammina pensando alle proprie faccende quotidiane. Poi, all'improvviso, una bambina ferma la sua routine… Si chiama Çiçek. In turco çiçek significa fiore. Un nome che potrebbe sembrare soltanto un dettaglio, ma che, andando avanti nella storia, finisce per assumere un peso diverso. Perché Çiçek non è soltanto una bam...
